Minden világok legjobbika – meghívó Irena Brežná könyvének bemutatójára

A Svájcban élő, németül publikáló, magyar felmenőkkel is rendelkező szlovák írónő, Irena Brežná Minden világok legjobbika című kötetének bemutatója zajlik csütörtökön, 2023. február 9-én, 17.30 órától a Zalabai Zsigmond Városi Könyvtárban.

A Vályi Horváth Erika által fordított kötet, amely 2022-ben a Womanpress Kiadó gondozásában jelent meg, a szocialista Csehszlovákiába kalauzolja az olvasókat. Elbeszélője egy tizenéves kislány, Janka, aki saját gyermeki tapasztalatain keresztül meséli el családja történetét, a megélt hétköznapokat és a számára magától értetődő, mégis aggasztó eseményeket. Nem kérdőjelezi meg a környezetében tapasztalt ellentmondásokat, a felnőttek óvatosságát és idegesen elsuttogott szavait. A korábban ügyvédként dolgozó édesapja meghurcolását sem, akit burzsoá múltja miatt hídépítésre kényszerítenek – a fiatal lány természetesnek veszi, hogy csupán kétkezi munkát végezve válhat igazi proletárrá. Szeretett édesanyja elvesztése azonban mély nyomot hagy benne: az asszony egy nap nem tér haza, nyugatra való disszidálás terve miatt börtönbe kerül. Brežná könyvében fanyar humorral és éles szarkazmussal tárja fel a kelet-európai szocializmus különös és abszurd világát, anélkül, hogy megnevezné az országokat, a nyelveket, a politikusokat és a rendszereket.

A rendezvényre a belépés díjtalan.

Forrás: ujszo.com/Hernádi Henriett